МЕНЮ

гласарыі

Апісанне тэрмінаў, якія выкарыстоўваюцца ў працэсе грузаперавозак
Колькасць запісаў у гэтым гласарыі - 319.
Пошук па тэмах слоўніка (дазволеныя рэгулярныя выразы)

гласарыі

Тэрмін Вызначэнне
Эскіз

Эскіз размяшчэння і мацаванні грузаў - самая простая форма схемы мацавання, распрацоўваецца ў выпадку, калі спосаб размяшчэння і мацавання прадугледжаны ТУЮ, але канкрэтная схема для грузу вашага тыпаразмеру адсутнічае.

экспартная транспарціроўка
Кантэйнерныя перавозкі звязаныя як паказана ў адпаведнай накладной з экспартам.
экспедытар
Твар якое выконвае або якое арганізуе выкананне вызначаных дагаворам транспартна-экспедыцыйных паслуг а менавіта: паслуг па арганізацыі перавозкі грузу заключэнні дамоў перавозкі грузу забеспячэнню пагрузкі і дастаўкі грузу і г.д.
Штабелирование
Ўстаноўка кантэйнераў адзін на аднаго пры захоўванні або перавозцы.
штабелер
Аўтамабіль-цягач абсталяваны франтальным механізмам для штабелирования або перамяшчэння кантэйнераў. Ўжываецца ў асноўным на тэрміналах ў марскіх портах.Также можа быць запатрабаваны ў працы лагістычных або сартавальных цэнтраў.
фрахт

Кошт дастаўкі грузу водным транспартам.

плата за перавозку грузу абумоўленая дагаворам або законам. фрахт як плата за перавозку грузу перш за ўсё адносіцца да перавозкі па дамове рэйсавага чартара або дагавору фрахтавання, паколькі ў тайм-чартар і тым больш у бербоут-чартар, прадметам дагавора з'яўляецца ня перавозка грузу, а на сайт судна унаём. Выплачваецца перавозчыку адпраўніком грузу або фрахтователь.

Непасрэдна сама перавозка грузу на зафрахтаваным судне, а таксама кантракт на перавозку, які ўключае апісанне грузу, абавязкі перавозчыка і памеры платы.

Памер фрахта усталёўваецца пагадненнем бакоў. Пры адсутнасці пагаднення бакоў памер фрахта вылічаецца зыходзячы са ставак, якія ўжываюцца ў месцы пагрузкі грузу і падчас пагрузкі грузу. У выпадку, калі груз пагружаны на судна ў большай колькасці, чым прадугледжана дамовай, памер фрахта адпаведна павялічваецца.

У сферы камерцыйных перавозак водным транспартам пад тэрмінам фрахт часта маецца на ўвазе кошт перавозкі адной тоны грузу. Адпаведна, у выпадку, калі фрахтователь не забяспечыць пагрузку мінімальнага колькасці грузу, оговорённого ў дамове фрахтавання / рэйсавым чартар, суднаўладальнік мае права выставіць фрахтователю «мёртвы фрахт», кампенсавальны суднаўладальніка страчаную выгаду.

З развіццём сусветнай транспартнай сістэмы паняцце фрахта распаўсюдзілася на паветраны (англ. Air грузавы) І наземны (англ. Land грузавы) Транспарт.

сінонімы - freight
Флекситанк
Гнуткая палімерная ёмістасць аб'ёмам да за 24 000 літраў прызначаны для перавозкі вадкіх грузаў у 20-ці Ніхто з кантэйнера.
фітынг
фітынг з'яўляецца абавязковым элементам канструкцыі кантэйнера стандартным прыладай для мацавання кантэйнераў на транспартных сродках ці паміж сабой. Фітынгі звычайна размешчаны ў верхніх і ніжніх кутах кантэйнера куды ўводзяцца паваротныя замкі або іншыя прыстасаванні дазваляюць падымаць штабелировать або замацоўваць кантэйнер. У кантэйнераў чыя даўжыня не кратная 20 футам (напрыклад 45-футавыя) акрамя кутніх маецца таксама дадатковы камплект фітынгаў прасторавая рашотка якіх адпавядае рашотцы 20- і 40-футавых кантэйнераў. Гэта дазваляе выкарыстоўваць пры іх эксплуатацыі тыя ж самыя сродкі перавозкі і пагрузачна-разгрузачны тэхніку.
фідэрная перавозка
Марская перавозка на кароткі адлегласць паміж двума і больш партамі з мэтай групоўкі або размеркавання грузаў (звычайна кантэйнераў) у адным з гэтых партоў для далейшай перавозкі ў адкрытым моры або пасля такой перавозкі.
Падоўжаная (длиннобазная) фітынгавых платформа
Фітынгавых платформа прызначаны для перавозкі чатырох ДФЭ.
транспартная лагістыка

Сістэма па арганізацыі дастаўкі, перамяшчэнню якіх-небудзь матэрыяльных прадметаў, рэчываў і пр. З адной кропкі ў іншую па аптымальным маршруце. Адно з асноватворных напрамкаў навукі аб кіраванні інфармацыйнымі і матэрыяльнымі патокамі ў працэсе руху тавараў. Аптымальным лічыцца маршрут, па якім магчыма даставіць лагістычны аб'ект у самыя кароткія тэрміны (або прадугледжаныя тэрміны) з мінімальнымі выдаткамі, а таксама з мінімальным шкодай для аб'екта дастаўкі. Шкодай для аб'екта дастаўкі лічыцца негатыўнае ўздзеянне на лагістычны аб'ект як з боку знешніх фактараў (умовы перавозкі), так і з боку часовага фактару пры дастаўцы аб'ектаў, якія трапляюць у дадзеную катэгорыю.

транзіт
Перавозка грузаў з адной краіны ў іншую праз тэрыторыю трэціх краін. Пытанне аб дапушчэньні транзіту і яго умовах з'яўляецца прадметам гандлёвых дагавораў і пагадненняў паміж асобнымі краінамі. адрозніваюць прамой транзіт калі перавозкі замежных тавараў ажыццяўляюцца пад мытным забеспячэннем без памяшкання на мытны склад і ускосны калі тавары паступаюць на мытныя склады а затым за мяжу.
Тэрмінал
Месца абсталяванае для перавалкі і захоўвання кантэйнераў. У ААТ «РЖД» тэрмінал часцей называюць «кантэйнерны пляцоўкай» або «кантэйнерным тэрміналам».
Тайм-чартар
Паслугі па ажыццяўленні марскіх перавозак якія прадастаўляюцца шляхам найму судна на пэўны перыяд часу за ўзнагароджанне званае фрахт як правіла з разліку месячнай стаўкі на тону дэдвейт або дзённай стаўкі. На працягу ўзгодненых тэрмінаў фрахтавальнік мае права выкарыстоўваць судна як палічыць патрэбным аднак суднаўладальнік працягвае кіраваць сваім суднам пасродкам капітана і экіпажа якія застаюцца на борце.
стреловой аўтапагрузнік
Стреловой пад'ёмнік на пнеўматычным ходзе прызначаны для перамяшчэння або штабелирования кантэйнераў на гарызантальнай умацаванай паверхні. Па тэрміналогіі прынятай у ААТ «РЖД» - гэта дызельны аўтапагрузнік вялікай грузападымальнасці абсталяваны спредером або клешчавы захопам для грузавых аперацый з паўпрычэпамі для контрейлерные перавозак.
СТК (сярэднетанажных кантэйнер)
Кантэйнер сярэдняй ёмістасці састарэлага мясцовага стандарту які выкарыстоўваецца ў Расіі і краінах былога Савецкага Саюза створаны для перавозкі грузаў вага якіх не перавышае 5 т
стандартны цягнік
Цягнік складаецца з 71 стандартнага вагона і 1 лакаматыва.
тэрмін дастаўкі
Перыяд часу на працягу якога перавозчык абавязаны даставіць груз па прызначэнні і за захаванне якога ён нясе адказнасць перад грузаўладальнікам. Ўключае ў сябе час неабходнае для транспарціроўкі грузу ад пункта адпраўлення да пункта прызначэння (у тым ліку для аперацый па яго пагрузцы і выгрузке) выканання розных дапаможных аперацый і афармлення дакументаў. За затрымку ў дастаўцы грузаў супраць абумоўленых тэрмінаў перавозчык выплачвае грузаўладальнікаў штраф звычайна ўсталёўваецца ў працэнтах ад правазной платы. Пры ўзнікненні надзвычайных сітуацый і форс-мажорных абставінаў перавозчык вызваляецца ад выплаты штрафу за пратэрміноўку ў дастаўцы грузу.
сартавальны цэнтр
Цэнтральны пункт збору сартавання перавалкі і размеркавання грузаў для пэўнага рэгіёну. У практыцы кантэйнерных перавозак ААТ «РЖД» - кантэйнерны пункт дзе фармуюцца прамыя вагоны загружаныя кантэйнерамі. Мае тое ж прызначэнне што і лагістычны цэнтр у буйных месцах перапрацоўкі кантэйнераў і стыку некалькіх відаў транспарту.
Змешаны грузавы цягнік
Цягнік які складаецца з розных тыпаў вагонаў які перавозіць розныя відаў грузаў часта накіроўваюцца ў розныя пункты прызначэння.
Ричстакер
Пагрузчык вялікай магутнасці прызначаны для працы з КТК здольны апераваць грузамі да 45 тон. Ричстакеры могуць апрацоўваць кантэйнеры стаяць у некалькі шэрагаў.
рампа
Звычайна рэгуляваная гарызантальная ці нахільная платформа дазваляе аўтатранспарту заязджаць на судна або чыгуначны вагон або выязджаць з іх. У тэрміналогіі грузавых аперацый чыгуначнага транспарту Расіі пад гэта вызначэнне падыходзіць тэрмін «апарэль» а тэрмін «рампа»Азначае прылада ў канчатковых грузавых франтоў (галоўным чынам складоў) будуецца ў адным узроўні з вышынёй транспартнага сродку для выгоды выканання пагрузачна-разгрузачных работ.
парожні прабег
Для кантэйнераў - перавозка парожняга кантэйнера на платформе для платформы - прабег без кантэйнера (-ов) або якога-небудзь неконтейнерного грузу.
рухомы састаў
Грузавыя або пасажырскія вагоны прызначаныя для чыгуначных перавозак.
Перавозка небяспечных грузаў

Сукупнасць арганізацыйных і тэхналагічных аперацый па перамяшчэнню небяспечных грузаў чыгуначным, аўтамабільным, водным, паветраным і іншымі відамі транспарту або камбінацыяй гэтых відаў транспарту.

Ад дзвярэй да дзвярэй
Комплексны лагістычны сэрвіс па дастаўцы грузаў непасрэдна са склада грузаадпраўшчыка (пастаўшчыка тавару) да склада грузаатрымальнікаў (атрымальніка тавару). Як правіла ўключае ў сябе не толькі чыгуначную перавозку і дастаўку аўтатранспартам але і тэрмінальную апрацоўку грузу а таксама (пры неабходнасці) яго мытнае афармленне і аплату ў адпаведнасці з ИНКОТЕРМС-2000. З'явіўся ў адказ на жаданне грузаўладальнікаў мець справу з адзіным выканаўцам яго заказу.
небяспечны груз

Рэчывы, матэрыялы і вырабы, якія валодаюць ўласцівасцямі, праява якіх пры перавозцы можа паслужыць прычынай выбуху і (або) пажару, прывесці да згубы, захворванню, траўмiравання, атручвання, апрамяненню або апёкаў людзей і (або) жывёл, а таксама выклікаць пашкоджанне збудаванняў, транспартных сродкаў, іншых аб'ектаў перавозкі і (або) нанесці шкоду навакольнага асяроддзі. Транспарціроўка такіх грузаў ажыццяўляецца ў адпаведнасці з асаблівымі ўмовамі перавозак.

сінонімы - HAZARDOUS GOODS, DANGEROUS GOODS
НТУ

Форма схем мацавання ўжываецца ў выпадку, калі спосаб мацавання вашага грузу не прадугледжаны ТУЮ. У гэтым выпадку апроч пагрузачных чарцяжоў, неабходна падаць перавозчыку (органам ААТ «РЖД») тлумачальную цыдулку з разлікамі, якія пацвярджаюць надзейнасць спосабу, распрацаванага вамі мацавання.

сінонімы - Непрадугледжаныя Тэхнічныя Умовы
Мультымадальны транспартны аператар
Перавозчык, адказны за ўсю перавозку грузаў выкананую па мультымадальны перавозкі.
сінонімы - МТА
мультымадальны перавозкі

Транспарціроўка грузаў выкананая па меншай меры двума відамі транспарту па адной дамове. Перавозчык нясе адказнасць за ўсю перавозку, нават калі гэтая транспарціроўка вырабляецца рознымі відамі транспарту (напрыклад: морам, чыгункай, аўтадарогай і т. Д.). Перавозчык пры гэтым не абавязкова павінен валодаць усімі відамі транспарту. Такая перавозка часта ажыццяўляецца суб-перавозчыкамі (у марскім праве званымі сапраўднымі перавозчыкамі).

МТУ

Дакумент падобны на НТУ.

Распрацоўка МТУ мэтазгодна пры масавых перавозках грузаў на працягу працяглага перыяду, або пры перавозцы грузаў, якія маюць вялікую наменклатуру тыпаразмераў, або ў выпадку выкарыстання спецыялізаванага рухомага складу (вагонаў).

сінонімы - Мясцовыя Тэхнічныя Умовы
маркіроўка

Знакі малюнкі надпісы і іншыя ўмоўныя абазначэння наносяцца на тавар ўпакоўку або кантэйнеры. Дазваляе ўсталяваць сувязь паміж грузам і перавозачным дакументам адрозніць адну партыю грузу ад іншай ўстанаўлівае парадак уліку кантэйнераў і паведамляе аб мерах па захаванасці пры транспартоўцы.

Лагістыка
Арганізацыя ланцуга дастаўкі і кіраванне гэтай ланцугом у самым шырокім сэнсе. Дадзеная ланцуг можа ахопліваць як пастаўкі сыравіны неабходнага для вытворчасці так і кіраванне матэрыяльнымі рэсурсамі на прадпрыемстве дастаўку на склады і размеркавальныя цэнтры сартаванне перапрацоўку і канчатковае размеркаванне ў месцах спажывання. У кантэксце транспартных паслуг галоўнай з'яўляецца дастаўка грузу па маршруце.
лінейнае судна
Судна якая ажыццяўляе рэйсы паміж пэўнымі партамі. На такім судне могуць знаходзіцца кантэйнеры з рознымі партамі прызначэння.
Каэфіцыент парожняга прабегу
Сярэдняя адлегласць парожняга прабегу платформы або кантэйнера падзеленае на сярэдняе адлегласць агульнага прабегу платформы або кантэйнера адпаведна.
контейнерооборот
Колькасць кантэйнераў апрацоўваных ў порце або на станцыі з моманту прыбыцця і да адпраўлення за пэўны перыяд часу.
Кантэйнерны цягнік (блок-цягнік)
Цягнік які складаецца з вагонаў загружаных наступнымі ў адзін пункт прызначэння кантэйнерамі прыналежнымі перавозчыку ці іншым асобам. Даўжыня цягніка і хуткасць ўсталёўваюцца нарматыўнымі прававымі актамі. Цягнік фармуецца на станцыі адпраўлення і варта без падзелу па шляху руху і без далейшай переадресовку кантэйнераў.
Кантэйнер з адкрытым верхам (open top)
Кантэйнер для пагрузкі праз верх розных грузаў напрыклад цяжкага абсталявання або негабарытных грузаў.
Кантэйнер для насыпных грузаў
Кантэйнер прызначаны для перавозкі насыпных грузаў без дадатковай тары мае адтуліны для пагрузкі і выгрузкі сыпкіх грузаў насып.
інтэрмадальнага

Магчымасць змены рэжыму (mode) транспарціроўкі (суда, ж / д транспарт і аўтатранспарт) без неабходнасці ажыццяўляць разгрузку / пагрузку змесціва кантэйнера.

сінонімы - intermodal
інтэрмадальнага перавозка
Перавозка грузу ў адной і той жа грузавы адзінцы некалькімі відамі транспарту калі адзін з перавозчыкаў абавязваецца арганізаваць усю перавозку грузу ад дзвярэй да дзвярэй. Такая перавозка ўключае ў сябе дастаўку да склада атрымальніка што можна зрабіць толькі аўтатранспартам.
Ізатэрмічны кантэйнер (тэрмас-кантэйнер)
Спецыяльны кантэйнер з ізаляванымі сценамі дзвярыма падлогай і дахам што дазваляе падтрымліваць ўнутры пастаянную тэмпературу пры перавозцы скорапсавальных грузаў галоўным чынам прадуктаў харчавання.
чыгуначны вузел
Звычайна пад чыгуначным вузлом маецца на ўвазе буйны чыгуначны пункт які прымае грузавыя і пасажырскія цягнікі і ажыццяўляе перафармаванне складаў. чыгуначны вузел - гэта комплекс тэхналагічна звязаных паміж сабой сартавальных грузавых і пасажырскіх станцый выклікае прыхільнасць галоўнымі злучальнымі абходнымі і пад'язнымі шляхамі з вакзаламі дэпо і сваімі ўласнымі крыніцамі электраэнергіі. Ён забяспечвае пропуск транзітных цягнікоў з адной лініі на іншую перадае вагоны паміж станцыямі ўваходзяць у яго склад і збежнымі ў ім лініямі (іх у вузле звычайна не менш за тры).
Адзіная кантэйнерных транспартная сістэма
Прынятая ў Маскве і ў шэрагу іншых краін сістэма якая азначае што груз перавозіцца ў кантэйнеры пройдзе ўвесь шлях ад адпраўніка да атрымальніка з выкарыстаннем некалькіх відаў транспарту з гарантыяй цэласнасці і захаванасці. Для таго каб кантэйнерных транспартная сістэма дзейнічала неабходна захаванне шэрагу ўмоў. Самым важным з іх з'яўляецца наяўнасць парку кантэйнераў. Іх памеры і канструкцыя павінны быць уніфікаваныя гэта значыць яны павінны падыходзіць для перавозкі ў чыгуначных вагонах на грузавіках і ў трумах судоў. Акрамя таго яны павінны быць зручныя для перагрузкі з аднаго транспартнага сродку на іншае а каб пад'ёмны кран мог іх перагрузіць кантэйнеры павінны мець спецыяльныя прыстасаванні для захопу.
ДФЭ (двадцатифутовый эквівалент)
Умоўная адзінка вымярэння колькаснай боку транспартных патокаў або прапускной здольнасці. Эквівалентная дваццаці футам або памерах кантэйнера ІСО даўжынёй 20 футаў (6 1 м). Так адзін стандартны 40-футавыя кантэйнер серыі ІСО раўняецца 2 ДФЭ.
Демередж

Штраф, няўстойка, якая выплачваецца ўладальніку кантэйнера / судна / транспартнага сродку за выкарыстанне звыш нарматыўнага устаноўленага ў дамове часу.

У гандлёвым мараплаўстве грашовую кампенсацыю стратаў, плата, належная перавозчыку за просты судна на працягу контрсталийного часу. Памер демереджа вызначаецца пагадненнем бакоў, або згодна з стаўках, прынятым у адпаведным порце. У выпадку адсутнасці такіх ставак памер платы за просты судна вызначаецца выдаткамі на ўтрыманне судна і яго экіпажа.

У марскіх кантэйнерных перавозках гэта аплата за звышнарматыўныя (звыш бясплатнага часу) выкарыстанне кантэйнернага абсталявання на працягу часу з моманту выгрузкі кантэйнера з судна да моманту вяртання яго ў порт, альбо па момант яго перакладу ў рэжым экспарту. Выплачваецца ўладальніку кантэйнера. 

сінонімы - demeurer
грузаадпраўшчыка
Фізічная або юрыдычная асоба якое па дамове перавозкі выступае ад свайго імя або ад імя ўладальніка грузу або багажу і пазначана ў перавозачныя дакументы.
грузавая адзінка
Кантэйнер або здымны кузаў а таксама гружаны (парожні) паўпрычэпы ці аўтапоезд. У прынцыпе грузавы адзінкай можа быць любы скрыню або грузавое месца.
груз

Некаторы колькасць тавараў, раслін, раслінных прадуктаў і / або іншых матэрыялаў, які знаходзіцца ў перавозцы (груз можа быць складзены з аднаго або больш тавараў або партый). Груз можа з'яўляцца зборным, напрыклад, пры перавозцы адным кантэйнерам або аўтамабілем грузаў некалькіх уладальнікаў.

грузы класіфікуюцца

  • па віду (жывыя ці нежывыя)
  • па спосабе транспартавання (марскія, рачныя, чыгуначныя, аўтамабільныя, паветраныя)
  • па вазе (нагрузцы, якая аказваецца на грузоперемещающее прылада)
  • па форме (фізічным памерах (габарытах))
  • па агрэгатным стане (цвёрдыя, вадкія, газападобныя, плазменныя)
  • па ўмовах ўпакоўкі і складзіравання (адзінкавыя, навалочных, насыпныя, наліўныя, кантэйнерныя і інш.)
  • па тэрміне прыдатнасці для ўжывання (хуткапсавальныя)
  • па мікракліматычных рэжыму (асаблівыя патрабаванні да тэмпературы, вільготнасці, ціску, складу атмасферы, якасці паветра)
  • па небяспекі для здароўя, жыцця і навакольнага асяроддзя (таксічныя (атрутныя), біялагічна небяспечныя (інфекцыйныя), выбухованебяспечныя, гаручыя, лёгкаўзгаральныя, радыеактыўныя і інш.)

Да жывым грузам ставяцца жывёлы, птушкі, расліны, бактэрыі і іншыя жывыя арганізмы; да іх перавозцы прад'яўляюцца асаблівыя патрабаванні.

ўнутраныя перавозкі
Перавозка кантэйнераў пачатковая і канчатковая пункту якой (як паказана ў адпаведнай накладной) размешчаны ў межах Расіі.
БІГ-бэг
Зменная тара для сыпкіх грузаў ўкладвалі ў кантэйнер. Служыць для перавозкі грузаў у кантэйнерах насыпам.
WM
Аснова для налічэння фрахту. Вага або аб'ём, ўжываецца ў залежнасці ад таго, які паказчык (вага або аб'ём) больш.   
Wharfage

Плата за прычал, збор якi спаганяецца з марскіх перавозчыкаў для пакрыцця збораў, якiя бяруцца адміністрацыяй прычала і / або порта.

З'яўляецца платай выключна за выкарыстанне прычала і не ўключае плату за любыя іншыя паслугі.

WDF
Weight Discrepancy Fee. Гэты збор ўжываецца, калі рэальная вага кантэйнера, прынятага на тэрмінале, адрозніваецца ад вагі, названага ў дакументацыі. Збор пакрывае адміністрацыйныя папраўкі, а таксама змены умоў пагрузкі і патрабаванняў да шасі.
WAY BILL
Накладная. Дагавор перавозкі, таксама як і коносамент, Дакумент, які пацвярджае факт прыняцця грузу перавозчыкам да марской перавозцы і абавязацельства перадаць яго грузаатрымальнікаў ў порце прызначэння.
WAREHOUSE
Месца для прыёму дастаўкі кансалідацыі размеркавання і захоўвання тавараў / грузаў.
VOYAGE CHARTER
Дагавора па якім суднаўладальнік змяшчае судна ў распараджэнне фрахтователя для аднаго або некалькіх рэйсаў суднаўладальнік з'яўляецца адказным за эксплуатацыю судна.
VGM

Пацверджанне вагі кантэйнера да пагрузкі для ўсіх міжнародных марскіх перавозак грузаў у кантэйнерах. Абавязковае патрабаванне аб прадастаўленні «павераны» масы загружанага кантэйнера.

У адпаведнасці з папраўкай уведзенай для павышэння бяспекі мараплаўства да кіраўніка VI "Перавозка грузаў і вадкага паліва» Міжнароднай канвенцыі 1974 года ў ахове чалавечага жыцця на моры - МК СОЛАС, з 01 ліпеня 2016 паводле правіла 2 Міжнароднай канвенцыі па ахове чалавечага жыцця на моры (SOLAS ) ускладае на грузаадправіцеляў пры перавозцы кантэйнераў абавязацельства альбо ўзважваць ўпакаваны кантэйнер з выкарыстаннем калібраванага і сертыфікаванага абсталявання, альбо ўзважваць змесціва кантэйнера з даданнем масы пустога кантэйнера.

У любым выпадку VGM павінна быць зафіксавана перавозчыкам. Невыкананне гэтага патрабавання цягне за сабой санкцыю згодна з Канвенцыяй SOLAS, якая заключаецца ў тым, што кантэйнер 'не павінен быць пагружаны на судна', гл. п. 4.2, MSC1/Circ.1475 (прынятае Міжнароднай марской арганізацыяй (ММА).

Згодна правілаў, маса кантэйнера павінна быць праверана (засведчана) Грузаадпраўшчыкам шляхам узважвання загружанага кантэйнера, альбо узважваннем загружаных у кантэйнер адзінак / грузавых месцаў, якія будуць спакаваныя ў кантэйнер, з наступным сумаваннем іх масы з масай парожняга кантэйнера.

грузаадпраўшчыка абавязаны ў тэрмін, не пазней 24 (дваццаці чатырох) гадзін да запланаванага адыходу судна, забяспечыць экспедытара атрыманай дакладнай інфармацыяй у наступным аб'ёме:

  • верыфікаваць маса гружанага кантэйнера (вага грузу разам з тарай кантэйнера, далей - VGM);
  • інфармацыя пра метад ўзважвання (1 або 2);
  • найменне кампаніі, якая вырабляла ўзважванне;
  • звесткі аб асобе, падпісаўшы акт ўзважвання (Ф.І.Аб, пасада).

Дадаткова звяртаем увагу, што ў сувязі з павелічэннем выпадкаў ўзважвання кантэйнераў у порце Уладзівастока - дакладныя звесткі пра вагу грузу ў кантэйнеры істотна памяншаюць часовыя і фінансавыя выдаткі, якія панясе ўладальнік грузу, пры выяўленні разыходжанні дадзеных пра вагу ў коносаменте і акце ўзважвання.

Пры выяўленні разыходжанні ў 500 кг ад заяўленай масы ў любы бок - мытня выстаўляе кантэйнер на 100% дагляд са узважваннем змесціва кантэйнера.

сінонімы - Праверка масы гружаных кантэйнераў
VET
Veterinary Certificate абслугоўванне. Паслуга перавозчыка па дапамозе па патрабаванні пры ветэрынарнай сертыфікацыі ад імя кліента, для кантэйнераў, якія накіроўваюцца ў наземныя пункты і ўтрымліваюць груз жывёльнага паходжання. Дзякуючы частаму праходжання гэтай
VESSEL MANIFEST
ПДВ
Дададзеная вартасць падатак. Перавозчык выплачвае падатак на даданую вартасць (ПДВ) Мясцовым уладам, і гэтыя затраты ўскладаюцца на кліента. Дастасавальна да ўсіх пастаўках, для якіх патрабуецца выплата ПДВ.
VARIABLE COST
VALUATION CHARGES

Дадатковы страхавы збор (транспартныя выдаткі), які спаганяецца па дамове з грузаадпраўшчыка, калі яго задэклараваная (абвешчаная) кошт грузу перавышае суму пакрываем перавозчыкам ў межах сваёй адказнасці.

UN 38.3/XNUMX Test Summary Report

Па меркаваннях бяспекі літыевыя батарэі павінны праходзіць серыю праектных выпрабаванняў, санкцыянаваных ААН (падраздзел 38.3 Кіраўніцтва ААН).

Гэтыя правілы не ўводзяць ніякіх новых тэстаў, якія неабходна праводзіць. Правілы тычацца толькі прадастаўлення інфармацыі пра выпрабаванні, ужо праведзеных вытворцам літыевых батарэй або элементаў. У адпаведнасці з перагледжаным дадаткам да кіраўніцтва ААН 38.3.5 зараз патрабуецца, каб справаздачы пра выпрабаванні літыевых батарэй былі даступныя ў форме зводкі выпрабаванняў, даступнай для ланцужкі паставак. Гэтыя зводныя дадзеныя пацвярджаюць, што батарэі былі пратэставаныя на адпаведнасць названым патрабаванням бяспекі.

ULI

Экспартнае агенцкай ўзнагароджанне порта, якое забяспечвае працу ў порце, уключаючы, апроч іншага, наступнае:

  • мытная ачыстка судна,
  • запаўненне мытных дакументаў,
  • супрацоўніцтва з іншымі органамі ўлады,
  • акты агляду,
  • тэрмінальныя выдаткі.
сінонімы - Agency Logistic Fee Import
ULE

Імпартны збор партовага агенцтва, які пакрывае працы ўнутры порта, уключаючы, апроч іншага, наступнае:

  • мытная ачыстка судна,
  • запаўненне мытных дакументаў,
  • супрацоўніцтва з іншымі органамі ўлады,
  • акты агляду,
  • тэрмінальныя выдаткі.
сінонімы - Agency Logistics Fee Export
TRANSSHIPMENT

Ўмова згодна з якім марскі перавозчык мае права выгрузіць з судна груз або любую яго частка, складаваць яго на беразе, перагрузіць на іншае судна, незалежна ад таго, ці належыць яно перавозчыку ці не.

Адказнасць можа пераходзіць ад аднаго перавозчыка да іншага або можа быць зафіксаваная праз коносамент на першага перавозчыка.

Ўжываецца для змены ў транзітнай порту суднаходнай лініі для дастаўкі з / у порт не абслугоўваецца лініяй напрамую. 

сінонімы - ТРАНСШИПМЕНТ
TRANSMITTAL LETTER
Ліст ад адпраўніка да свайго агенту які пералічвае падрабязныя звесткі пра груз дакументы перадаюцца а таксама інструкцыі па ўтылізацыі гэтых дакументаў.
Час пераходу

Гэта планаванае час у шляху з порта ў порт. Гэты час падарожжа заснавана на сабраных лічбах, але яго нельга разглядаць як факт. Яна можа адхіляцца ў непрадбачаных абставінах. Транзітная час можа змяніцца, асабліва калі пункт прызначэння не дасягаецца наўпрост, а праз (некалькі) вузлоў.

сінонімы - TT
TRAMP SERVICE
Суда працуюць без фіксаванага маршруту або графіка або чартэрнай дагавора.
Адсочванне
Сістэма перавозчыка запісу інтэрвалаў руху адгрузак ад вытокаў да месца прызначэння.
TRACING
Вызначэнне месцазнаходжання партыі грузу ў ходзе руху.
TONNAGE

Мера грузу ёмістасці судна. Тэрмін паходзіць ад падаткаабкладання, якi выплачваецца на бочкі або бочкі з віном. У сучасным марскім выкарыстанні «танаж»Канкрэтна ставіцца да разліку аб'ёму або аб'ёму грузу судна. Танаж не варта блытаць з водазмяшчэннем, якое ставіцца да фактычнай вазе судна.

Танаж звычайна выкарыстоўваецца для ацэнкі збораў для камерцыйнай дастаўкі.

Вымярэння танажу рэгулююцца Канвенцыяй IMO аб вымярэнні танажу судоў 1969 года (Лонданскія правілы), якая ўжываецца да ўсіх судам, які быў пабудаваны пасля ліпеня 1982 года.

сінонімы - танажу
TON-MILE
Выхад мера грузавыя перавозкі якая адлюстроўвае вага адгрузкі і адлегласці носьбіт буксіруе яго
TLX
Electronic Cargo Release Service. Гэтая служба называецца «тэлекс» або «Экспрэс» выпуск і дазваляе выпускаць груз ў пункце прызначэння пасля пацверджання асобы атрымальніка як грузаатрымальнікаў, пры ўмове, што ўсе 3 арыгінал B / L былі здадзены грузаатрымальнікаў
ИТУ
Electronic Cargo Release Service – Import. ИТУ - электронны рэліз - Імпарт.
TLE
Electronic Cargo Release Service – Export. TLE - электронны рэліз - Экспарт.
TKL
Ўмова перавозкі пры адпраўленні / прыбыцці. Азначае, што экспедытар прымае на сябе абавязкі па арганізацыі перавозкі ад / да перагрузачных абсталявання ў порце адпраўлення / прызначэння; кошт перавозкі ўключае акрамя фрахта пагрузку / выгрузку з / на
THC
Тэрмінальная апрацоўка грузу першапачаткова. Любыя паслугі тэрмінала па апрацоўцы грузу: пагрузка/выгрузка з судна, перамяшчэнне ў штабель, выстаўленне для вытворчасці прац і т. д. У практыцы склалася наступнае разуменне дадзенага тэрміна паслугі па апрацоўцы
ДФЭ

Twenty-foot Equivalent Unit - адзінка вымярэння, роўная аб'ёму, якое займае чалавек стандартным 20-футавыя кантэйнер. Выкарыстоўваецца ў падліку ёмістасці контейнеровозов або месца захоўвання кантэйнераў.

TCI
Часовы Мытня Service- Import. Паслуга, пры якой перавозчык аплачвае выдаткі на часовую мытную ачыстку кантэйнера (не грузу) ад імя кліента, і затым адпаведныя затраты ўскладаюцца на кліента. Гэтая паслуга прадастаўляецца па запыце кліента
TCE
Temporary Customs Service- Export. Паслуга, пры якой перавозчык аплачвае выдаткі на часовую мытную ачыстку кантэйнера (не грузу) ад імя кліента, і затым адпаведныя затраты ўскладаюцца на кліента. Гэтая паслуга прадастаўляецца па запыце кліента
Падатковы
Government and Port Tax Service. перавозчык выплачвае падаткі мясцовым уладам ад імя кліента, і адпаведныя затраты ўскладаюцца на кліента. Гэты збор залежыць ад мясцовага заканадаўства і будзе дададзены да выдаткаў на адпаведныя партовыя працы
TARIFF
Дакумент выдаецца перавозчыкам выкладаннем прыдатныя правілаў ставак і збораў за перамяшчэннем тавараў. дакумент устанаўлівае дагавор перавозкі паміж Грузаадпраўшчыкам грузаатрымальнікам і перавозчыкам.
TARE WEIGHT
Вага транспартнага сродку калі яна пустая.
T1D
T1 Documentation Fee. Гэты збор прызначаны для пакрыцця выдаткаў, звязаных з выдачай дакументацыі T1. Дакументацыя T1 патрабуецца для падаткаабкладання ў Еўрасаюзе пры перавозцы тавараў не еўрапейскага паходжання паміж двума пунктамі мытнай зоны ЕС. эт
SURCHARGE
Дапаўненні зарада для прыдатныя збораў аўтамабільных перавозчыкаў маюць паліўны збор і чыгунках могуць прымяняцца надбаўкі да любой сумеснай стаўцы якая не саступае 110 адсоткаў зменных выдаткаў.
STUFFING
Стафировка. Загрузка кантэйнера.
STOWAGE
Размяшчэнне тавараў на судне такім чынам каб забяспечыць бяспеку і стабільнасць судна не толькі на марскім або акіянскім праходу але і паміж партамі калі часткі грузу якія былі загружаны або разрадцы.
STEVEDORE
Індывідуальныя або фірма якая выкарыстоўвае грузчыкаў і хто кантракты для пагрузкі або выгрузкі судна.
SPOT VOYAGE
SPC
Кантэйнер Начынне / Stripping Service. Гэтая паслуга прапануецца кліенту, згодна з ёй перавозчык ажыццяўляе разгрузку або запаўненне кантэйнера кліента на тэрыторыі порта. Гэтая паслуга прадастаўляецца па запыце кліента.
SOC
Кантэйнер ва ўласнасці адпраўніка
SHIPPING REQUEST
Інструкцыі па адпраўцы грузу з'яўляюцца асновай для запаўнення коносамента. SOC Кантэйнер ўласнасць адпраўшчыка (кліента). 
SHIPPER адпраўнік
Твар, фактычна ці намінальна якая прадастаўляе груз да перавозкі, а таксама накіравальныя інструкцыі перавозчыку. 
SHIP BROKER
Фірма якая выступае ў якасці пасярэдніка паміж уладальнікам валацуга судна і фрахтавая Грузаадпраўшчыкам або грузаатрымальнікам.
SHIP AGENT
Кампанія пасярэднік які палягчае прыбыццё судна, афармленне пагрузку і разгрузку і аплата за паслугі порта.
SERVICE CONTRACT
СЭРВІС
Вызначаецца рэгулярная структура выклікаў зробленых перавозчыкам ў падхвата і выгрузкі грузу.
SEPARABLE COST
Выдаткі якія кампанія можа напрамую прызначыць канкрэтнаму сегменту бізнесу.
SEA WAYBILL

Транспартны дакумент. марская накладная паказвае 'на борце' пагрузка грузаў і можа выкарыстоўвацца ў тых выпадках калі не патрабуецца марскі коносамент гэта значыць няма дакумента аб праве ўласнасці. для атрымання тавару прэзентацыя марскі накладной па грузаатрымальнікаў паказаным у ім не патрабуецца што дазваляе паскорыць апрацоўку ў порце прызначэння.

SDS

Пашпарт бяспекі прадукцыі - дакумент які ўваходзіць у склад тэхнічнай дакументацыі на хімічную прадукцыю. Пашпарт змяшчае інфармацыю пра ўласцівасці, небяспекі рэчывы і асноўных рызыкі, звязаных з яго прымяненнем. Пашпарт бяспекі афармляецца і рэгіструецца да пачатку пастаўкі тавару на рынак. 

Пашпарт бяспекі з'яўляецца бестэрміновым і не падлягае рэгістрацыі. Тэкст пашпарты складаецца на афіцыйнай мове краіны, на тэрыторыі якой звяртаецца хімічная прадукцыя, але пры неабходнасці можа быць пераведзены на любую мову.

сінонімы - MSDS
SCRAP MATERIAL
Недаступнасць матэрыял які не мае рынкавай кошту.
SALVAGE MATERIAL
Нявыкарыстаны матэрыял які мае рынкавы кошт і можа быць прададзены.
SAFETY STOCK
Інвентарызацыі кампанія праводзіць за межамі нармальных патрэбаў у якасці буфера супраць затрымак з атрыманнем заказаў або змяненняў у структуры пакупкі кліента.
ROLLING CARGO
Груз які знаходзіцца на колах такіх як грузавік або прычэпах і якія могуць быць ходам або на буксіры на судна.
RO-RO SHIP
RFM
Reefer Monitoring / Plug-in Service. Паслуга, якая прадстаўляецца перавозчыкам, па адсочванні паставак з вызначаным тэмпературным рэжымам, уключаючы праверку параметраў тэмпературы і праверку няспраўнасцяў абсталявання. Гэтая паслуга ўжываецца заўсёды, калі
REVENUE TON

Тона выручкі - з'яўляецца тэрмінам дастаўкі, апісвае вымярэнне, на якім зафрахтаваны груз. Калі груз ацэньваецца як вагу або мера, то, якой бы даход ні прыносіў, будзе лічыцца тона выручкі. Вага заснаваны на метрычных тонах, а меры - на кубічных метрах. 1 RT = 1 тона або 1 м3.

RETURN CARGO
Груз які дазваляе караблю вярнуць загружаныя ў порт або вобласць дзе быў загружаны яе папярэдні груз.
RELEASE APPROVAL
Дакумент параіць што тавары даступныя для далейшага руху або дзеянні.
REEFER
Кантэйнер з аўтаномным халадзільным агрэгатам які выкарыстоўваецца для перавозкі хуткапсавальных грузаў.
RECONSIGNMENT
Служба носьбіт які дазваляе грузаадпраўніку для змены прызначэння і / або грузаатрымальнікаў пасля адгрузкі дасягнуў свайго першапачаткова выстаўлены рахунак прызначэння і па-ранейшаму плаціць па стаўцы ад пункта адпраўлення да канчатковага пункта прызначэння.
RATE BASIS POINT
Асноўны пункт адгрузкі ў лакальнай вобласці перавозчыкі павінны разгледзець усе кропкі ў лакальнай вобласці каб даць стаўку базісных пунктаў.
RAIL WAYBILL

Коносамент чыгуначнымі перавозчыкамі для сваіх кліентаў.

Дакумент, які выкарыстоўваецца для перавозак па чыгунцы. Дакумент рыхтуецца агентам або чыгуначнай лініяй, якая будзе перавозіць груз, пасля атрымання ад грузаадпраўшчыка інструкцый па адгрузцы. Праект чыгуначнай накладной перадаецца грузаадпраўніку для прыняцця і адпраўкі названых умоў, пасля чаго выдаюцца арыгіналы.

Ніжэй вы можаце ўбачыць спіс інфармацыі, уключанай у інструкцыі па чыгуначнай накладной:

сінонімы - Чыгуначная накладная
PURCHASE ORDER
PTI
Pre-Trip Inspection Service. Гэтая паслуга прапануецца перавозчыкам і мае на ўвазе ажыццяўленне дадатковай праверкі тэмпературы кантэйнераў з пэўным вопытам работы, каб пераканацца, што кантэйнер знаходзіцца ў працоўным стане і гатовы да перавозкі
PSI

Pre Shipment Inspection - предпогрузочная праверка вырабленага тавару на адпаведнасць заяўленым патрабаванням, стандартам якасці і колькасці. Предпогрузочная інспекцыя эфектыўная пасля заканчэння вытворчасці, калі мінімум 80% партыі запакаваная. Правяраюцца ў адпаведнасці са спецыфікацыяй, такія аспекты, як: агульны, знешні выгляд, функцыі тавару, памер, маркіроўка, Ўпакоўка і гэтак далей.

сінонімы - Pre Shipment Inspection
PRO-FORMA
Тып прапановы ці прапановы якія могуць быць выкарыстаны пры першай перамовы продажу тавараў або паслуг. калі проформы прынята то ўмовы і ўмовы проформы можа стаць запыт.
PREPAID FREIGHT
Перавозка грузаў аплачваецца Грузаадпраўшчыкам перавозчыку калі тавар падаў да адгрузкі які ня вяртаецца калі тавар не паступае па прызначэнні.